Asombra a tus clientes: transforma tus grabaciones de audio en documentos escritos fidedignos y libres
de fallos
La transcripci贸n de audio a texto es un proceso por el que una persona experta en comunicaci贸n convierte informaci贸n hablada o grabada en texto escrito.
Implica la escucha atenta de un audio o la visualizaci贸n de un v铆deo para capturar y documentar, de manera precisa, las palabras y los di谩logos que se est谩n pronunciando.
La transcripci贸n de audio a texto es un proceso por el que una persona experta en comunicaci贸n convierte informaci贸n hablada o grabada en texto escrito.
Implica la escucha atenta de un audio o la visualizaci贸n de un v铆deo para capturar y documentar, de manera precisa, las palabras y los di谩logos que se est谩n pronunciando.
Las transcripciones tienen distintas finalidades, como el estudio, el an谩lisis, la documentaci贸n, la accesibilidad para personas con discapacidad auditiva y la creaci贸n de subt铆tulos para medios audiovisuales.
Conservar谩s todos los detalles de tu reuni贸n de negocios, juicio o arbitraje. Con la transcripci贸n de v铆deos conseguir谩s un documento, fidedigno a la conversaci贸n original, que podr谩s enviar a todas las personas que han intervenido en la comunicaci贸n, para que la conserven como acta de la reuni贸n.
Mantendr谩s la coherencia del discurso con ese toque humano que destaca por encima de los sistemas automatizados de transcripci贸n. El software de reconocimiento de voz todav铆a no es capaz de comprender las pausas del lenguaje, el vocabulario t茅cnico especializado o las diferentes voces y acentos de los participantes.
Preservar谩s la credibilidad de tu empresa con una comunicaci贸n libre de errores ortogr谩ficos. Tambi茅n favorecer谩s la lectura f谩cil de tus charlas, comunicados o transmisiones con textos segmentados por p谩rrafos o con la terminolog铆a y palabras clave resaltadas en negrita.
Sorprender谩s a tu audiencia con una transcripci贸n que estar谩 lista solo unas horas despu茅s de la propia sesi贸n. Las herramientas adecuadas, tanto de software como de hardware, son mis aliadas para conseguir textos impecables en los plazos establecidos.
Proteger谩s la privacidad y la confidencialidad de tus conversaciones. A diferencia de los sistemas de reconocimiento de voz autom谩ticos, las transcripciones humanas est谩n respaldadas por un contrato de confidencialidad. Con un profundo respeto 茅tico y legal por el secreto profesional, como experta en lenguaje e idiomas, mantengo la confidencialidad de la informaci贸n que mis clientes me conf铆an en el ejercicio de mi profesi贸n.
Graba la sesi贸n de la reuni贸n o intervenci贸n en un formato de v铆deo ampliamente utilizado o compatible: MP4, AVI, MOV, WMV, MKV, FLV o WebM. En cuanto a los formatos de audio, estos podr谩n ser: MP3, WAV, FLAC, AAC OGG, etc. Cuando lo tengas, env铆ame el archivo por correo electr贸nico o a trav茅s de un enlace de descarga.
Con los cascos, el reproductor, mi pedal y mi teclado como 煤nicas herramientas tecnol贸gicas, har茅 que esa reuni贸n o intervenci贸n quede escrita para siempre.
El tiempo que tardo en redactarla puede variar en funci贸n de la claridad del orador, su correcta dicci贸n y la calidad del audio. Por el contrario, revisarla me suele llevar el mismo tiempo que dura la propia pista.
Cuando lo reciba, analizar茅 su calidad y te enviar茅 un presupuesto en el que incluir茅 un precio por minuto de audio que vaya a transcribir y un plazo de entrega. Puedo transcribir v铆deos, documentales, pel铆culas, archivos de audio o podcast tanto en ingl茅s como en castellano. La tarifa depender谩 del idioma de trabajo y de la calidad del sonido. A su vez, esta calidad vendr谩 determinada por varios factores:
Una vez transcrita y revisada, proceder茅 a devolv茅rtela lista para su publicaci贸n. Te enviar茅 un correo electr贸nico con un archivo adjunto en formato Word u otro tipo de archivo de texto editable.
